Trois formes d'aide sur la documentation d'entreprise.
Chacune porte sur un aspect précis : apprendre le vocabulaire, vérifier un classeur, ou rédiger une politique interne. Les tarifs sont affichés directement.
Le contenu exact, sans omission.
Chaque fiche indique ce qui est fait, comment le résultat est remis, et ce qui ne fait pas partie de la prestation. Les questions pratiques vont dans ce sens.
Contenu documentaire uniquement
Torvane n'émet pas d'avis juridique, ne représente pas ses clients auprès de tiers, et ne rédige pas de contrats. Tout ce qui relève d'une analyse formelle est mentionné et renvoyé à un professionnel qualifié.
Parcours Vocabulaire Commercial
Dix unités écrites sur la langue des documents commerciaux, conçues en autonomie. Chaque unité associe un court texte explicatif, un extrait fictif annoté et un exercice d'autoévaluation. Les sujets couvrent les parties, les obligations, les avis, les annexes, et les conventions de correspondance en français et en anglais. L'accès dure dix-huit mois. Une attestation de suivi peut être émise sur demande.
- Dix unités, environ 40 minutes chacune
- Extraits fictifs annotés, langue française et anglaise
- Autoévaluation à chaque unité
- Attestation de suivi sur demande écrite
- Contenu pédagogique uniquement
Revue de documentation fournisseurs
Examen de l'ensemble des pièces qu'une entreprise détient pour ses fournisseurs : fichiers présents, signatures ou dates manquantes, marqueurs de renouvellement échus, et méthode de classement. Le résultat est un tableau d'inventaire, une liste d'écarts et une recommandation de rangement. La revue porte sur la présence, l'actualité et l'ordre des documents, pas sur leur contenu — tout ce qui nécessite une analyse formelle est signalé pour le conseiller qualifié de l'entreprise.
- Tableau d'inventaire complet
- Liste des pièces manquantes ou expirées
- Recommandation de classement
- Signalement des points à soumettre à un tiers qualifié
Coaching Rédaction de Politiques
Quatre séances d'une heure pour la personne à qui l'on a demandé de rédiger des politiques internes sans formation préalable. Les séances portent sur le public visé, la structure, le langage clair, la définition des termes, l'évitement des clauses contradictoires et la fixation d'une date de révision. Chaque séance travaille sur le brouillon réel du participant. Des retours écrits sont fournis entre les séances. Un manuel de structuration court est inclus.
- Quatre séances d'une heure chacune
- Travail sur le brouillon du participant
- Retours écrits entre les séances
- Manuel de structuration inclus
Dix unités écrites sur la langue des documents commerciaux. Chaque unité associe un court texte explicatif, un extrait fictif annoté et un exercice d'autoévaluation. Accès dix-huit mois. Attestation de suivi sur demande.
- Parties, obligations, avis et annexes
- Français et anglais
- Autoévaluation à chaque unité
Inventaire des pièces détenues, liste des lacunes, recommandation de classement. Le résultat est un tableau, pas un avis formel.
- Tableau d'inventaire et liste d'écarts
- Recommandation de classement
- Signalement vers un conseiller qualifié
Quatre séances d'une heure sur le brouillon du participant. Retours écrits entre séances. Manuel de structuration inclus.
- Structure, langage clair, définitions cohérentes
- Clauses qui ne se contredisent pas
- Date de révision et méthode de mise à jour
— Équipe Torvane, Place Pury 9, Neuchâtel
Ce que vous obtenez concrètement
Un tableau, un retour écrit, un manuel — pas un rapport de présentation.
Ce qui est hors périmètre est nommé et orienté vers les bons interlocuteurs.
Un seul point de contact de la demande jusqu'à la remise du résultat.
Toute demande reçue en semaine est traitée dans les deux jours ouvrés.
Ce que les entreprises demandent d'abord.
Décrire ce dont vous avez besoin, par écrit.
Un message suffit. Si la prestation correspond à votre situation, Torvane vous le confirme sous 48 heures ouvrées.